« Achever » en arabe
verbe · achever (un blessé) ; tuer ; porter le coup de grâce à ; anéantir (au figuré)
Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».
أَجْهَزَ عَلَى
- Racine
- ج ه ز
- Moule
- أَفْعَلَ
- Présent
- يُجْهِزُ
- Nom d’action
- إِجْهَاز
La famille de mots
جَهَّزَpréparerجِهَازappareilتَجْهِيزéquipementتَجَهَّزَs'équiperجَاهِزprêtمُجَهَّزéquipéاِسْتَجْهَزَse préparerجَهَازtrousseauجِهَاز إِرْسَال وَاسْتِقْبَالtranspondeurجِهَاز اسْتِدْعَاءbipeurجِهَاز صَوْت عَالِي الْجَوْدَةmatériel hi-fiمُجَهِّز السُّفُنarmateurمُجَهِّز الدَّعَائِمaccessoiristeجِهَاز مَنْزِلِيّélectroménager
Synonymes
Exemple
أَجْهَزَ الْفَرِيقُ عَلَى خَصْمِهِ فِي الشَّوْطِ الثَّانِي.L'équipe a achevé son adversaire en seconde mi-temps.