« Attrister » en arabe

verbe · soutenu · attrister ; serrer (une corde, un lien)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

كَرَبَ

Racine: ك ر ب
Moule: فَعَّلَ
Présent: يَكْرُبُ
Nom d’action: تَكْرِيب

La famille de mots

كَرْبl'angoisse كُرْبَةdétresse مَكْرُوبaccablé كَرَبَangoisser اِكْتَرَبَêtre angoissé كَارِبaccablant أَكْرَبَaffliger كَرِيبaffligé تَكْرِيبaction d'attrister, affliction اِكْتِرَابangoisse إِكْرَابaffliction, une peine profonde

Synonymes

أَحْزَنَattrister شَدَّtendre أَقْلَقَtracasser

Contraires

أَفْرَحَréjouir أَرْخَىlaisser retomber

Exemple

كَرَّبَ الْفَلَّاحُ الْحَبْلَ حَوْلَ حُزْمَةِ الْقَمْحِ.Le paysan a serré la corde autour de la botte de blé.

D’autres mots pour « attrister »

أَحْزَنَattrister اِحْتَزَنَs'attrister اِغْتَمَّs'attrister

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite