Daylika« Bénir » en arabe
verbe · bénir ; féliciter
Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».
بَارَكَ
- Racine
- ب ر ك
- Moule
- فَاعَلَ
- Présent
- يُبَارِكُ
- Nom d’action
- مُبَارَكَة
La famille de mots
بَرَكَةbénédictionمُبَارَكbénitتَبْرِيكfélicitationمَبْرُوكfélicitationsبَرَكَs'agenouillerبِرْكَةmareتَبَارَكَêtre béniبُرُوكagenouillementتَبَارُكbénédictionأَلْف مَبْرُوكmille félicitationsبَارَكَ اللَّهُ فِيكَque Dieu te bénisseمَبْرُوك عَلَيْك النَّجَاحfélicitationsمَبْرُوكْ عَلَيْكْ الزَّوَاجْque le mariage te soit béniمَبْرُوك الْمَوْلُودque le nouveau-né soit béni
Exemple
بَارَكَ الْمُدِيرُ نَجَاحَ الطُّلَّابِ.Le directeur a félicité les élèves pour leur réussite.