« Chercher à faire pleurer » en arabe

verbe · chercher à faire pleurer ; faire pleurer (quelqu'un) pour l'attendrir

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

اِسْتَبْكَى

Racine: ب ك ي
Moule: اِسْتَفْعَلَ
Présent: يَسْتَبْكِي
Nom d’action: اِسْتِبْكَاء

La famille de mots

بَكَىpleurer بُكَاءpleurs بَاكِيqui pleure أَبْكَىfaire pleurer مُبْكِيqui fait pleurer تَبَاكَىpleurnicher بَكَّاءpleurnichard مُتَبَاكِيlarmoyant بَكَّاءpleurnicheur مَبْكَىlieu où l'on pleure بَكَّىfaire pleurer إِبْكَاءaction de faire pleurer اِسْتِبْكَاءaction de faire pleurer

Synonymes

أَبْكَىfaire pleurer

Exemple

الطِّفْلُ يَسْتَبْكِي أُمَّهُ لِيَأْخُذَ الْحَلْوَى.L'enfant cherche à faire pleurer sa mère pour obtenir des bonbons.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite