« Couper net » en arabe

verbe · soutenu · couper net ; trancher complètement ; mutiler (un texte)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

بَتَرَ

Racine: ب ت ر
Moule: فَعَّلَ
Présent: يَبْتُرُ
Nom d’action: تَبْتِير

La famille de mots

بَتَرَmutiler بَتْرamputation مَبْتُورamputé أَبْتَرamputé, coupé بَتْر الْفَصّ الْجَبْهِيّlobotomie اِنْبَتَرَêtre coupé net تَبْتِيرamputation

Synonymes

قَطَعَcouper

Contraires

وَصَلَconnecter

Exemple

بَتَّرَ الْبُسْتَانِيُّ الْأَغْصَانَ الْيَابِسَةَ مِنَ الشَّجَرَةِ.Le jardinier a coupé net les branches sèches de l'arbre.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite