« Déclarer ouvertement » en arabe

verbe · déclarer ouvertement ; afficher publiquement

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

جَاهَرَ

Racine: ج ه ر
Moule: فَاعَلَ
Présent: يُجَاهِرُ
Nom d’action: مُجَاهَرَة

La famille de mots

جَهَرَparler à voix haute جَهْرà haute voix مُجَاهَرَةaction de déclarer ouvertement جَهِيرfort جَهْوَرِيّpuissant جَهْرَةpubliquement مِجْهَرmicroscope مَجْهُورsonore جَهْرِيّsonore جِهَارًاouvertement مِجْهَرِيّmicroscopique جَهُورِيُّ الصَّوْتstentor جَهْرًاà voix haute جَهَّرَsonoriser

Synonymes

أَعْلَنَannoncer صَرَّحَdéclarer

Contraires

أَخْفَىcacher كَتَمَcacher

Exemple

جَاهَرَ الْمُوَاطِنُ بِرَأْيِهِ أَمَامَ الْجَمِيعِ.Le citoyen a déclaré son opinion ouvertement devant tout le monde.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite