« Détonner » en arabe

verbe · détonner ; jurer avec l'ensemble ; faire exception ; s'écarter de la règle

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

شَذَّ

Racine: ش ذ ذ
Moule: فَعَّ
Présent: يَشِذُّ
Nom d’action: شُذُوذ

La famille de mots

شَاذّirrégulier شُذُوذanomalie شَذَّذَmettre à part تَشْذِيذaction de mettre à part, d'isoler

Synonymes

اِنْحَرَفَdévier

Contraires

اِنْتَظَمَs'organiser

Exemple

شَذَّ هٰذَا اللَّوْنُ عَنْ بَاقِي الْأَلْوَانِ فِي اللَّوْحَةِ.Cette couleur détonne par rapport aux autres couleurs du tableau.

D’autres mots pour « détonner »

نَشَزَdétonner

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite