« Détourner » en arabe

verbe · soutenu · détourner (une partie du butin) ; voler, dérober

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

غَلَّ

Racine: غ ل ل
Moule: فَعَلَ
Présent: يَغُلُّ
Nom d’action: غُلُول

La famille de mots

غَلَّةrécolte غُلّchaîne غِلّrancune غُلُولdétournement de butin de guerre غَلَّلَenchaîner غَلِيلsoif ardente مَغْلُولenchaîné اِسْتِغْلَالexploitation مُسْتَغِلّexploitant غِلَالَةvoile léger اِسْتَغَلَّgruger مُسْتَغَلّexploité غَيْر مُسْتَغَلّinexploité تَغْلِيلenchaînement

Synonymes

اِخْتَلَسَdérober

Exemple

لَا يَجُوزُ أَنْ يَغُلَّ الْمُوَظَّفُ مَالَ الدَّوْلَةِ.Il n'est pas permis qu'un fonctionnaire détourne l'argent de l'État.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite