« Diviser en parties » en arabe

verbe · soutenu · diviser en parties ; fractionner ; suffire (à quelqu'un)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

جَزَأَ

Racine: ج ز أ
Moule: فَعَلَ
Présent: يَجْزَأُ
Nom d’action: جَزْء

La famille de mots

جُزْءpartie مَجْزُوءraccourci جُزْئِيّpartiel تَجْزِئَةdémembrement تَجَزَّأَse diviser en parties اِجْتَزَأَse contenter de مُجْتَزَأtronqué جَزَّأَdiviser en parties اِنْجَزَأَse diviser en parties مُجَزَّأdivisé تَجَزُّؤla fragmentation بِالتَّجْزِئَةau détail اِنْجِزَاءdivision en parties

Synonymes

قَسَمَscinder, diviser

Contraires

جَمَعَrassembler

Exemple

جَزَأَ الْخَبَّازُ الْعَجِينَ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ.Le boulanger a divisé la pâte en petits morceaux.

D’autres mots pour « diviser en parties »

تَجَزَّأَse diviser en parties عَضَّىdiviser en parties جَزَّأَdiviser en parties اِنْجَزَأَse diviser en parties

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite