« Donner une consigne » en arabe
verbe · soutenu · donner une consigne ; ordonner ; enjoindre (à quelqu'un) ; donner une instruction (à quelqu'un) ; inciter, pousser (quelqu'un à faire quelque chose)
Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».
أَوْعَزَ
- Racine
- و ع ز
- Moule
- أَفْعَلَ
- Présent
- يُوعِزُ
- Nom d’action
- إِيعَاز
Synonymes
Exemple
أَوْعَزَ الْمُدِيرُ إِلَى الْمُوَظَّفِ بِإِنْجَازِ التَّقْرِيرِ.Le directeur a donné la consigne à l'employé de finir le rapport.