« Emballer en paquets » en arabe
verbe · emballer en paquets ; mettre en bottes ; ficeler
Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».
حَزَمَ
- Racine
- ح ز م
- Moule
- فَعَّلَ
- Présent
- يَحْزِمُ
- Nom d’action
- تَحْزِيم
La famille de mots
حُزْمَةpaquetحَزَمَempaqueterحِزَامceintureحَازِمfermeحَزْمfermetéاِحْتَزَمَse ceindreمَحْزُومligoté, ficeléاِنْحِزَامle fait de se ceindre, de se serrer avec une ceintureحُزْمَةfaisceauحِزَام كَتِفbandoulièreحِزَامِيّcingulaireتَحَزَّمَse ceindreاِحْتِزَامaction de se ceindreتَحْزِيمmise en paquets
Synonymes
Contraires
Exemple
حَزَّمَ الْعَامِلُ الْكُتُبَ قَبْلَ نَقْلِهَا.L'ouvrier a mis les livres en paquets avant de les transporter.