« En vouloir à » en arabe

verbe · soutenu · en vouloir à (quelqu'un) ; reprocher (quelque chose à quelqu'un) ; désapprouver

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

نَقَمَ

Racine
ن ق م
Moule
فَعَلَ
Présent
يَنْقِمُ
Nom d’action
نَقْم

La famille de mots

نِقْمَةrancuneاِنْتِقَامvengeanceنَقِمَen vouloirنَاقِمrancunierاِنْتَقَمَvengerمُنْتَقِمvengeurاِنْتِقَامِيّvindicatifنَقْمrancune

Exemple

هُوَ يَنْقِمُ عَلَى زَمِيلِهِ لِأَنَّهُ نَجَحَ.Il en veut à son collègue parce qu'il a réussi.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite