« Être en sécurité » en arabe

verbe · être en sécurité ; être à l'abri ; se sentir en sûreté

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

أَمِنَ

Racine: أ م ن
Moule: فَعِلَ
Présent: يَأْمَنُ
Nom d’action: أَمْن

La famille de mots

أَمْنla sécurité أَمَانsécurité أَمِينdigne de confiance إِيمَانfoi آمَنَcroire أَمَّنَsubvenir à اِسْتَأْمَنَdemander protection آمِنsûr تَأْمِينassurance أَمَانَةl'honnêteté مَأْمُونsûr, sans danger اِئْتَمَنَconfier اِئْتِمَانcrédit مُؤْتَمَنdigne de confiance

Synonymes

اِطْمَأَنَّêtre rassuré

Contraires

خَافَavoir peur

Exemple

أَمِنَ الطِّفْلُ فِي حِضْنِ أُمِّهِ.L'enfant se sentait en sécurité dans les bras de sa mère.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite