« Être enraciné » en arabe
verbe · soutenu · être enraciné ; être authentique
Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».
أَصُلَ
- Racine
- أ ص ل
- Moule
- فَعُلَ
- Présent
- يَأْصُلُ
- Nom d’action
- أَصَالَة
La famille de mots
أَصْلorigineأَصِيلauthentiqueأَصَالَةl'authenticitéأَصْلِيّaborigèneأَصَّلَenracinerتَأْصِيلenracinementتَأَصَّلَs'enracinerاِسْتَأْصَلَéradiquerأَصْلًاà l'origineاِسْتِئْصَالablationاِسْتِئْصَال الرَّحْمhystérectomieاِسْتِئْصَال الزَّائِدَة الدُّودِيَّةappendicectomieأُصُولِيّfondamentalisteاِسْتِئْصَال الْقُولُونcolectomie
Exemple
أَصُلَ هٰذَا التَّقْلِيدُ مُنْذُ قُرُونٍ.Cette tradition est enracinée depuis des siècles.