« Se faire la guerre » en arabe

verbe · se faire la guerre ; se combattre

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

تَحَارَبَ

Racine: ح ر ب
Moule: تَفَاعَلَ
Présent: يَتَحَارَبُ
Nom d’action: تَحَارُب

La famille de mots

حَرْبguerre حَارَبَcombattre مُحَارَبَةcombat مُحَارِبcombattant حَرْبِيّguerrier مِحْرَابmihrab حِرْبَاءcaméléon حَرْبَةharpon حَرْب عِصَابِيَّةguérilla مُتَحَارِبbelliqueux حَرْب خَاطِفَةguerre éclair مَحْرُوبspolié تَحَارُبguerre mutuelle مُحَرِّض عَلَى الْحَرْبbelliciste

Synonymes

تَقَاتَلَs'entre-tuer

Contraires

تَصَالَحَse réconcilier

Exemple

الْقَبِيلَتَانِ تَحَارَبَتَا سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً ثُمَّ تَصَالَحَتَا.Les deux tribus se sont fait la guerre pendant de longues années, puis se sont réconciliées.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite