« Gêner » en arabe

verbe · gêner ; entraver ; empêcher (de faire)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

عَاقَ

Racine: ع و ق
Moule: فَعَلَ
Présent: يَعُوقُ

La famille de mots

عَائِقobstacle إِعَاقَةhandicap مُعَوِّقqui entrave, qui gêne مُعَاقhandicapé اِعْتَاقَêtre entravé مُعَوِّقobstacle أَعَاقَentraver مُعَوَّقmutilé مُعِيقhandicapant مُعَوِّقinvalidant عَوَّقَgêner, entraver تَعْوِيقentrave, obstruction اِعْتِيَاقentrave, obstruction مُعَاوَقَةimpédance

Synonymes

عَرْقَلَgêner مَنَعَempêcher

Contraires

سَاعَدَaider

Exemple

الزِّحَامُ الشَّدِيدُ يَعُوقُ حَرَكَةَ السَّيَّارَاتِ.La forte circulation gêne la marche des voitures.

D’autres mots pour « gêner »

عَرْقَلَgêner

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite