« Mener » en arabe

verbe · mener (un entretien) ; réaliser ; opérer (une opération chirurgicale) ; effectuer, procéder à

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

أَجْرَى

Racine: ج ر ي
Moule: أَفْعَلَ
Présent: يُجْرِي
Nom d’action: إِجْرَاء

La famille de mots

جَرَىcourir مَجْرَىégout جَرَيَانécoulement جَارِيen cours تَجَارَىrivaliser إِجْرَاءmesure جَارَىrivaliser avec مُجَارَاةsuivi de près الْمَجْرَى السُّفْلِيّl'aval إِجْرَاء مُضَادّcontre-mesure مَجْرَى الصَّرْفégout إِجْرَاء فَرْعِيّsous-programme إِجْرَائِيّprocédural مَجْرَى مَائِيّcours d'eau

Synonymes

نَفَّذَexécuter أَنْجَزَaccomplir

Exemple

أَجْرَى الطَّبِيبُ عَمَلِيَّةً جَرَّاحِيَّةً نَاجِحَةً.Le médecin a effectué une opération chirurgicale réussie.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite