« Se mettre à l'écart » en arabe

verbe · se mettre à l'écart ; s'isoler ; se retirer (dans un coin)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

اِنْزَوَى

Racine: ز و ي
Moule: اِنْفَعَلَ
Présent: يَنْزَوِي
Nom d’action: اِنْزِوَاء

La famille de mots

زَاوِيَةcoin زَوَىreplier اِنْزِوَاءisolement مُنْزَوِيeffacé زَاوِيّangulaire زَاوِيَة الشِّرَاعamure زَاوِيَة مُنْخَفِضَةcontre-plongée

Synonymes

اِنْعَزَلَs'isoler, se retirer اِبْتَعَدَs'éloigner

Contraires

اِنْدَمَجَs'intégrer

Exemple

اِنْزَوَى الْوَلَدُ فِي زَاوِيَةِ الْغُرْفَةِ.Le garçon s'est mis à l'écart dans un coin de la pièce.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite