« Mettre au chômage » en arabe

verbe · mettre au chômage ; rendre inactif ; annuler (rendre nul)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

بَطَّلَ

Racine: ب ط ل
Moule: فَعَّلَ
Présent: يُبَطِّلُ
Nom d’action: تَبْطِيل

La famille de mots

بَاطِلnul, sans valeur بَطَالَةchômage عَاطِلoisif إِبْطَالannulation بَطَّالglandeur مُبْطَلannulé, invalidé بَطَلhéros بَطَلَةhéroïne تَبَطَّلَchômer بُطُولَةchampionnat أَبْطَلَneutraliser بِطَالَةle chômage بُطْلَانla nullité بُطُولِيّhéroïque

Contraires

وَظَّفَrecruter شَغَّلَallumer

Exemple

أَغْلَقَ الْمَصْنَعُ أَبْوَابَهُ فَبَطَّلَ عُمَّالَهُ.L'usine a fermé ses portes et a mis ses ouvriers au chômage.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite