« Modifier » en arabe

verbe · soutenu · modifier ; altérer (un texte ou un fait) ; déformer

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

حَوَّرَ

Racine: ح و ر
Moule: فَعَّلَ
Présent: يُحَوِّرُ
Nom d’action: تَحْوِير

La famille de mots

تَحْوِيرmodification حِوَارdialogue مُحَاوَرَةconversation حَوَرblancheur des yeux contrastée مِحْوَرaxe مِحْوَرِيّcentral حَوْرpeuplier مُتَحَوِّرtransformé تَحَوَّرَse transformer حُورِيَّةsirène أَحْوَرaux yeux très noirs مِحْوَرthème central حَارَêtre perplexe حَاوَرَinterviewer

Synonymes

غَيَّرَchanger

Exemple

حَوَّرَ الْمُدِيرُ خُطَّةَ الْعَمَلِ.Le directeur a modifié le plan de travail.

D’autres mots pour « modifier »

عَدَّلَmodifier

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite