« Parler d'une manière affectée et ampoulée » en arabe

verbe · soutenu · parler d'une manière affectée et ampoulée ; employer un langage recherché et emphatique

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

تَقَعَّرَ

Racine: ق ع ر
Moule: تَفَعَّلَ
Présent: يَتَقَعَّرُ
Nom d’action: تَقَعُّر

La famille de mots

مُتَقَعِّرampoulé تَقَعُّرlangage alambiqué قَعْرle fond قَعَّرَcreuser تَقْعِيرcreusement اِنْقَعَرَse creuser مُقَعَّرconcave قَعِيرprofond قَعَرَcreuser اِنْقِعَارaction de se creuser, de se creuser en profondeur

Synonymes

تَفَيْهَقَpontifier

Exemple

لَا يَتَقَعَّرُ الْمُعَلِّمُ فِي كَلَامِهِ مَعَ التَّلَامِيذِ.Le maître n'emploie pas un langage ampoulé en parlant avec les élèves.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite