« Se plaindre d'une injustice » en arabe

verbe · soutenu · se plaindre d'une injustice ; porter plainte, réclamer contre une injustice

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

تَظَلَّمَ

Racine: ظ ل م
Moule: تَفَعَّلَ
Présent: يَتَظَلَّمُ
Nom d’action: تَظَلُّم

La famille de mots

ظَلَمَopprimer ظُلْمinjustice ظَالِمoppresseur مَظْلُومopprimé مُظْلِمsombre تَظَلُّمrecours مَظْلِمَةinjustice ظُلْمَةténèbre ظَلَامobscurité أَظْلَمَobscurcir ظَلَّامtrès injuste بِظُلْمinjustement مُتَظَلِّمplaignant ظَلَامِيَّةobscurantisme

Synonymes

اِشْتَكَىse plaindre

Exemple

تَظَلَّمَ الرَّجُلُ إِلَى الْقَاضِي.L'homme a porté plainte auprès du juge.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite