« Se protéger les yeux de la main » en arabe

verbe · soutenu · se protéger les yeux de la main (contre le soleil) ; mendier (en tendant la main) ; entourer (quelqu'un)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

اِسْتَكَفَّ

Racine: ك ف ف
Moule: اِسْتَفْعَلَ
Présent: يَسْتَكِفُّ
Nom d’action: اِسْتِكْفَاف

La famille de mots

كَفّla paume تَكَفَّفَmendier كَافَّةtous, sans exception كَفِيفnon-voyant مَكْفُوفaveugle كَفَافle strict nécessaire كِفَّةplateau كَفَافle strict nécessaire مُكَفَّفpalmé كَفِّيّpalmaire تَكَفُّفmendicité اِسْتِكْفَافaction de se protéger les yeux de la main

Synonymes

تَكَفَّفَmendier تَسَوَّلَmendier

Exemple

اِسْتَكَفَّ الْوَلَدُ الشَّمْسَ بِيَدِهِ لِيَرَى الْبَحْرَ.L'enfant se protégea les yeux du soleil avec la main pour voir la mer.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite