« Ravir de toutes parts » en arabe

verbe · ravir de toutes parts ; enlever de tous côtés ; arracher de toutes parts

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

تَخَطَّفَ

Racine: خ ط ف
Moule: تَفَعَّلَ
Présent: يَتَخَطَّفُ
Nom d’action: تَخَطُّف

La famille de mots

خَطَفَenlever خَطْفarraché خَاطِفfulgurant اِخْتَطَفَenlever مَخْطُوفkidnappé خَطِفَenlever مُخْتَطِفravisseur تَخَاطَفَs'arracher خُطَّافcrochet خَطِيفrapide مُخْتَطَفenlevé اِخْتِطَاف السَّيَّارَاتvol de voiture sous la menace خُطَّاف الْبَحْرsterne خَاطِفravisseur

Synonymes

اِخْتَطَفَenlever

Exemple

تَخَطَّفَتِ الرِّيحُ أَوْرَاقَ الشَّجَرِ.Le vent a arraché les feuilles des arbres.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite