« Remarquer » en arabe

verbe · remarquer ; repérer ; constater ; relever (une faute) ; observer

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

لَاحَظَ

Racine: ل ح ظ
Moule: فَاعَلَ
Présent: يُلَاحِظُ
Nom d’action: مُلَاحَظَة

La famille de mots

مُلَاحَظَةremarque لَحْظَةinstant مُلَاحِظobservateur مَلْحُوظremarquable لَحَظَremarquer, apercevoir لَحْظِيّinstantané مُلَاحَظremarqué مُلَاحِظَة النَّصّscripte لَحْظَة حَاسِمَةmoment-clé لَحْظregard furtif, un coup d'œil

Synonymes

لَمَحَapercevoir

Contraires

أَهْمَلَnégliger

Exemple

لَاحَظَ الْمُعَلِّمُ تَقَدُّمَ الطَّالِبِ.Le professeur a remarqué les progrès de l'élève.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite