« Rivaliser de générosité » en arabe

verbe · rivaliser de générosité ; surpasser en générosité

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

جَاوَدَ

Racine: ج و د
Moule: فَاعَلَ
Présent: يُجَاوِدُ
Nom d’action: مُجَاوَدَة

La famille de mots

جُودlargesse جَوَادcheval de race جَيِّدbon جَادَêtre généreux تَجْوِيدrécitation correcte du Coran selon ses règles جَوَّدَaméliorer اِسْتَجَادَtrouver excellent جَوْدَةqualité أَجَادَexceller مُجَاوَدَةrivalité de générosité اِسْتِجَادَةle fait de trouver excellent جَيِّد جِدًّاtrès bien

Exemple

كَانَ الْأَصْدِقَاءُ يُجَاوِدُونَ بَعْضُهُمْ فِي الْكَرَمِ.Les amis rivalisaient de générosité entre eux.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite