« Se soumettre » en arabe

verbe · se soumettre ; obéir (à) ; se laisser mener

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

اِنْقَادَ

Racine: ق و د
Moule: اِنْفَعَلَ
Présent: يَنْقَادُ
Nom d’action: اِنْقِيَاد

La famille de mots

قَادَconduire قَائِدchef قِيَادَةle leadership اِنْقِيَادobéissance مِقْوَدvolant قَوْدaction de conduire اِسْتَقَادَdemander réparation قَوَّادsouteneur مُنْقَادdocile قِيَادِيّdirigeant قَائِد مِئَةcenturion مِقْوَد الدَّرَّاجَةguidon قَوَّدَmaquer قِوَادَةproxénétisme

Synonymes

خَضَعَse soumettre أَطَاعَobéir

Contraires

تَمَرَّدَse mutiner عَصَىdésobéir

Exemple

يَنْقَادُ الطِّفْلُ لِكَلَامِ أُمِّهِ دَائِمًا.L'enfant se soumet toujours aux paroles de sa mère.

D’autres mots pour « se soumettre »

اِسْتَكَانَse soumettre عَنَاse soumettre خَضَعَse soumettre أَخْضَعَsoumettre

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite