« Tendre le cou » en arabe

verbe · soutenu · tendre le cou (pour voir) ; se dresser pour regarder ; aspirer à (quelque chose)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

اِشْرَأَبَّ

Racine: ش ر ب
Moule: اِفْعَأَلَّ
Présent: يَشْرَئِبُّ
Nom d’action: اِشْرِئْبَاب

La famille de mots

شَرِبَboire مَشْرُوبboisson شَرَابsirop مَشْرَبِيَّةmoucharabieh شَارِبmoustache مَشْرَبorigine, milieu تَشَرَّبَimprégner شِرِّيبbuveur شُرَّابَةpompon شَرَّبَimbiber شَرَاب الْحُبّphiltre مَشْرُوب مُنَشِّطboisson tonique شَرَاب الْيَانِسُونpastis شَرَابِيّsirupeux

Synonymes

تَطَلَّعَcontempler, regarder fixement تَطَاوَلَêtre insolent

Exemple

اِشْرَأَبَّ الطِّفْلُ لِيَرَى الْقِطَارَ الْقَادِمَ.L'enfant a tendu le cou pour voir le train qui arrivait.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite