« Briser en morceaux » en arabe

verbe · briser en morceaux ; casser (en plusieurs morceaux) ; fracasser

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

كَسَّرَ

Racine: ك س ر
Moule: فَعَّلَ
Présent: يُكَسِّرُ
Nom d’action: تَكْسِير

La famille de mots

كَسَرَcasser اِنْكَسَرَse casser اِنْكِسَارcassure, une fracture كَسْرfraction تَكَسَّرَse briser en morceaux مِكْسَرَةbroyeur كَاسِرَةbrise-lames مُكَسَّرfruits secs كَسْرَةla voyelle courte « i »مَكْسُورcassé كَسِيرbrisé, cassé تَكْسِيرcasse كِسْرَةbribe كَاسِرbriseur

Synonymes

هَشَّمَbriser حَطَّمَdétruire

Contraires

جَبَرَforcer, contraindre أَصْلَحَréparer

Exemple

كَسَّرَ الطِّفْلُ الْقَالَبَ الْقَدِيمَ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ.L'enfant a brisé le vieux moule en petits morceaux.

D’autres mots pour « briser en morceaux »

تَكَسَّرَse briser en morceaux تَهَشَّمَse briser en morceaux

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite