« Débloquer » en arabe

verbe · débloquer (des fonds) ; libérer (un prisonnier) ; relâcher

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

أَفْرَجَ

Racine: ف ر ج
Moule: أَفْعَلَ
Présent: يُفْرِجُ
Nom d’action: إِفْرَاج

La famille de mots

فَرَجsoulagement فُرْجَةfente إِفْرَاجlibération فَرْجvulve تَفْرِيجsoulagement اِنْفِرَاجsoulagement اِنْفَرَجَs'ouvrir, s'écarter فَرَّجَsoulager مُتَفَرِّجspectateur فَرُّوجpoulet تَفَرَّجَregarder bouche bée تَفَرُّجaction de regarder, de contempler مُفْرَج عَنْهُlibérable

Synonymes

أَطْلَقَlancer حَرَّرَdélivrer

Contraires

حَبَسَretenir

Exemple

أَفْرَجَتِ الْحُكُومَةُ عَنِ الْأَمْوَالِ الْمُسْتَحَقَّةِ.Le gouvernement a débloqué les fonds dus.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite