« Dépasser » en arabe

verbe · dépasser ; surpasser ; éclipser ; l'emporter sur

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

فَاقَ

Racine: ف و ق
Moule: فَعَلَ
Présent: يَفُوقُ

La famille de mots

فَوْقَau-dessus فَائِقtrès grand تَفَوَّقَprendre l'avantage أَفَاقَse réveiller تَفْوِيقle fait de faire surpasser فَوْقِيّsupérieur فَاقَةbesoin مُتَفَوِّقsurdoué تَفَوُّقexcellence فُوَاقhoquet فَائِق التَّأْهِيلsurqualifié إِفَاقَةdégrisement اِسْتَفَاقَdéchanter فَائِقُ السُّرْعَةِultra-rapide

Synonymes

تَفَوَّقَprendre l'avantage تَجَاوَزَdépasser

Exemple

فَاقَتِ التِّلْمِيذَةُ زَمِيلَاتِهَا فِي الرِّيَاضِيَّاتِ.L'élève a surpassé ses camarades en mathématiques.

D’autres mots pour « dépasser »

جَاوَزَdépasser تَجَاوَزَdépasser فَرَطَdépasser نَافَdépasser أَنَافَdépasser تَعَدَّىdépasser

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite