« Se disputer » en arabe

verbe · se disputer ; être tiraillé (entre deux choses)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

تَنَازَعَ

Racine: ن ز ع
Moule: تَفَاعَلَ
Présent: يَتَنَازَعُ
Nom d’action: تَنَازُع

La famille de mots

نَزَعَarracher نِزَاعconflit مُنَازَعَةdispute نَازَعَcontester اِنْتَزَعَarracher نَزْعaction d'arracher, extraction نَزْعَةtendance تَنَازُعconflit, contestation نُزُوعtendance نَزَعَ السِّلَاحَdésarmer مَنْزُوعretiré, arraché مُنَازِعadversaire نَزْع الْمِلْكِيَّةexpropriation مُتَنَازَعdisputé

Synonymes

تَخَاصَمَse brouiller اِخْتَلَفَne pas être d'accord

Contraires

تَصَالَحَse réconcilier اِتَّفَقَse mettre d'accord

Exemple

تَنَازَعَ التَّلَامِيذُ عَلَى الْكُرَةِ.Les élèves se disputaient le ballon.

D’autres mots pour « se disputer »

تَشَاجَرَse disputer نَافَسَdisputer مَحَكَse disputer

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite