« Être incompatible » en arabe

verbe · être incompatible ; s'exclure mutuellement ; se contredire

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

تَنَافَى

Racine: ن ف ي
Moule: تَفَاعَلَ
Présent: يَتَنَافَى
Nom d’action: تَنَافِي

La famille de mots

نَفَىnier, démentir نَفْيdémenti مَنْفِيّexilé اِنْتَفَىêtre nié اِنْتِفَاءdisparition نُفَايَةdéchet نَافِيqui nie نَافَىêtre contraire à مَنْفَىexil نَفْيِيّnégatif تَنَافِيincompatibilité مُنَافَاةincompatibilité نُفَايَة سَائِلَةeffluent

Synonymes

تَعَارَضَse contredire

Contraires

تَوَافَقَcorrespondre

Exemple

هٰذَا الْقَوْلُ يَتَنَافَى مَعَ الْوَاقِعِ.Cette affirmation est incompatible avec la réalité.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite