« Obliger » en arabe
verbe · obliger ; imposer ; contraindre (par l'argument)
Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».
أَلْزَمَ
- Racine
- ل ز م
- Moule
- أَفْعَلَ
- Présent
- يُلْزِمُ
- Nom d’action
- إِلْزَام
La famille de mots
لَزِمَêtre nécessaire, falloirلَازِمnécessaireإِلْزَامobligation imposéeلُزُومnécessitéمُسْتَلْزَمfournitureالْتَزَمَrespecterمُلَازِمsous-lieutenantلَازَمَne pas quitter, rester auprès deمُلَازَمَةprésence constante auprès de quelqu'unاِسْتَلْزَمَnécessiterمِلْزَمَةclasseurمُلْزِمqui obligeالْتِزَامengagementإِلْزَامِيّobligatoire
Synonymes
Contraires
Exemple
الْمَدْرَسَةُ تُلْزِمُ التَّلَامِيذَ بِالْحُضُورِ.L'école oblige les élèves à être présents.