« Ne pas quitter, rester auprès de » en arabe

verbe · ne pas quitter, rester auprès de ; s'attacher à, persister dans ; suivre assidûment

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

لَازَمَ

Racine: ل ز م
Moule: فَاعَلَ
Présent: يُلَازِمُ
Nom d’action: مُلَازَمَة

La famille de mots

لَازِمnécessaire مُلَازِمsous-lieutenant مُلَازَمَةprésence constante auprès de quelqu'un لَزِمَêtre nécessaire, falloir أَلْزَمَobliger لُزُومnécessité مُسْتَلْزَمfourniture الْتَزَمَrespecter اِسْتَلْزَمَnécessiter مِلْزَمَةclasseur مُلْزِمqui oblige الْتِزَامengagement إِلْزَامِيّobligatoire لَازِمَةtic

Synonymes

رَافَقَaccompagner

Contraires

تَرَكَlaisser

Exemple

لَازَمَ الطَّالِبُ مُعَلِّمَهُ طَوَالَ الْعَامِ.L'élève ne quitta pas son professeur pendant toute l'année.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite