« Payer intégralement » en arabe

verbe · payer intégralement ; donner à quelqu'un tout son dû ; tenir (une promesse) ; s'acquitter pleinement (d'une tâche)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

وَفَّى

Racine: و ف ي
Moule: فَعَّلَ
Présent: يُوَفِّي
Nom d’action: تَوْفِيَة

La famille de mots

وَفَاءfidélité وَفِيّfidèle أَوْفَىremplir تُوُفِّيَdécéder وَفَاةdécès اِسْتَوْفَىremplir وَفَىtenir وَافِيcomplet تَوَفَّىrappeler à soi, faire mourir مُوَافَاةl'envoi, la transmission وَافَىarriver اِسْتِيفَاءaccomplissement مُتَوَفَّىdéfunt إِيفَاءaccomplissement intégral

Synonymes

أَوْفَىremplir أَدَّىaccomplir

Exemple

وَفَّى التَّاجِرُ الْعُمَّالَ أُجُورَهُمْ كَامِلَةً.Le commerçant a payé aux ouvriers l'intégralité de leurs salaires.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite