« Permettre » en arabe

verbe · permettre ; autoriser

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

جَوَّزَ

Racine: ج و ز
Moule: فَعَّلَ
Présent: يُجَوِّزُ
Nom d’action: تَجْوِيز

La famille de mots

جَازjazz جَوَازpermission, une faculté légale جَائِزadmissible تَجْوِيزle fait de permettre جَائِزَةprix مُجَاوَزَةdépassement اِجْتَازَtraverser جَاوَزَdépasser تَجَاوَزَdépasser اِجْتِيَازtraversée جَوْزnoix مَجَازِيّfiguré مَجَازsens figuré إِجَازَةcongé

Synonymes

سَمَحَpermettre أَذِنَautoriser

Contraires

مَنَعَempêcher

Exemple

الْمُعَلِّمُ يُجَوِّزُ لَنَا الْخُرُوجَ.Le professeur nous permet de sortir.

D’autres mots pour « permettre »

سَمَحَpermettre أَبَاحَpermettre مَكَّنَpermettre

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite