« Séquestrer » en arabe

verbe · séquestrer ; détenir illégalement ; détenir (retenir quelqu'un) ; retenir (quelqu'un) ; détenir ; prendre en otage

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

اِحْتَجَزَ

Racine: ح ج ز
Moule: اِفْتَعَلَ
Présent: يَحْتَجِزُ
Nom d’action: اِحْتِجَاز

La famille de mots

حَاجِزbarrière حَجَزَréserver حَجْزréservation اِنْحَجَزَêtre retenu اِحْتِجَازdétention مَحْجُوزréservé مَحْجَزfourrière مَحْجَز الْمَرْكَبَاتfourrière حَاجِز نَارِيّcoupe-feu حَاجِز السُّرْعَةralentisseur حَاجِز أَنْفِيّcloison nasale حَاجِز أَمْوَاجbrise-lames حَاجِز السَّفِينَةbastingage حَاجِزِيّseptal

Synonymes

اِعْتَقَلَinterner حَبَسَretenir

Exemple

اِحْتَجَزَ الضَّبَابُ الطَّائِرَاتِ فِي الْمَطَارِ.Le brouillard a retenu les avions à l'aéroport.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite