« Traiter avec douceur » en arabe

verbe · traiter avec douceur ; ménager (quelqu'un)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

رَفَقَ

Racine: ر ف ق
Moule: فَعَلَ
Présent: يَرْفُقُ
Nom d’action: رِفْق

La famille de mots

رِفْقdouceur رَفِيقcompagnon رِفْقَةcompagnie مُرَافَقَةescorte تَرَافَقَs'accompagner مُرْفَقpièce jointe رَافَقَaccompagner مَرْفِقéquipement اِرْتِفَاقservitude مُرْفَقjoint مِرْفَقَةcoussin d'accoudoir مِرْفَقcoude مُرَافِقaccompagnateur

Synonymes

لَطَفَêtre gentil, aimable

Contraires

عَنُفَêtre violent

Exemple

كَانَ الْمُعَلِّمُ يَرْفُقُ بِالتَّلَامِيذِ.Le professeur traitait les élèves avec douceur.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite