« Se voiler » en arabe

verbe · se voiler ; porter le voile (hijab)

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

تَحَجَّبَ

Racine: ح ج ب
Moule: تَفَعَّلَ
Présent: يَتَحَجَّبُ
Nom d’action: تَحَجُّب

La famille de mots

حَجَبَmasquer حِجَابvoile حَاجِبsourcil مُحَجَّبvoilé مَحْجُوبcaché اِحْتَجَبَse cacher, se soustraire aux regards حَجْبblocage حِجَاب حَاجِزdiaphragme اِحْتِجَابoccultation حَاجِبِيّsourcilier حِجَابِيّdiaphragmatique تَحَجُّبvoilement

Synonymes

تَغَطَّىse couvrir

Exemple

تَحَجَّبَتِ الْبِنْتُ قَبْلَ الْخُرُوجِ.La jeune fille s'est voilée avant de sortir.

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite