« Arracher » en arabe

verbe · arracher ; extirper ; extraire (une dent) ; déraciner ; éradiquer

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

اِقْتَلَعَ

Racine: ق ل ع
Moule: اِفْتَعَلَ
Présent: يَقْتَلِعُ
Nom d’action: اِقْتِلَاع

La famille de mots

قَلَعَarracher قَلْعextraction قَلْعَةchâteau fort اِقْتِلَاعdéracinement مَقْلَعcarrière تَقْلِيعَةlubie de mode إِقْلَاعdécollage أَقْلَعَdécoller مَقْلُوعarraché مِقْلَاعfronde قُلَاعِيّaphteux مُقْتَلَعdéraciné اِنْقَلَعَse détacher, être arraché

Synonymes

نَزَعَarracher

Contraires

غَرَسَplanter

Exemple

اِقْتَلَعَتِ الرِّيحُ الشَّجَرَةَ الْقَدِيمَةَ.Le vent a déraciné le vieil arbre.

D’autres mots pour « arracher »

نَزَعَarracher اِنْتَزَعَarracher قَلَعَarracher جَثَّarracher اِجْتَثَّarracher تَخَاطَفَs'arracher

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite