« Éloigner » en arabe

verbe · éloigner ; écarter ; mettre de côté

Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».

نَحَّى

Racine: ن ح و
Moule: فَعَّلَ
Présent: يُنَحِّي
Nom d’action: تَنْحِيَة

La famille de mots

نَحْوَla grammaire نَاحِيَةrégion تَنَحَّىse retirer اِنْتَحَىse retirer à l'écart نَحَاse diriger vers مَنْحَىtendance نَحْوِيّgrammairien نَحْوِيَّةgrammaticalité نَحْو السِّتِّينsoixantaine عَلَى نَحْو اسْتِثْنَائِيّexceptionnellement

Synonymes

أَبْعَدَéloigner أَزَاحَécarter

Contraires

قَرَّبَrapprocher

Exemple

نَحَّى الْوَلَدُ الْكُرْسِيَّ عَنِ الطَّرِيقِ.Le garçon a écarté la chaise du chemin.

D’autres mots pour « éloigner »

اِبْتَعَدَs'éloigner أَبْعَدَéloigner شَطَّs'éloigner بَعَّدَéloigner زَاحَs'éloigner نَأَىs'éloigner تَبَاعَدَs'éloigner أَنْأَىéloigner

Signaler une erreur · Comment cette fiche est faite