« Prendre » en arabe
verbe · prendre (un médicament, un repas) ; aborder (un sujet) ; consommer (de la nourriture)
Verbe, cité au passé : les dictionnaires arabes le donnent à la forme « il a… ».
تَنَاوَلَ
- Racine
- ن و ل
- Moule
- تَفَاعَلَ
- Présent
- يَتَنَاوَلُ
- Nom d’action
- تَنَاوُل
La famille de mots
نَاوَلَpasserتَنَاوُلpriseمُتَنَاوَلà portée de mainمَنَالportée, atteinteمِنْوَالmanièreتَنَاوَلَ الطَّعَامَ فِي الْهَوَاءِ الطَّلْقِpique-niquerنَوَالdon, une faveurمُنَاوَلَةremiseتَنَاوَلَ الْقُرْبَانcommunierمُتَنَاوِلcommuniantمُتَنَاوِل الْقُرْبَانcommuniantتَنَاوَلَ دَوَاءavaler un remèdeمُنَاوِلmanieur
Synonymes
Exemple
تَنَاوَلْتُ الْغَدَاءَ مَعَ عَائِلَتِي.J'ai pris le déjeuner avec ma famille.